viernes, 13 de febrero de 2009

Entrevista a Salomon

TwilightFiles tuvieron la opotunidad de entrevistar a Salomo Trimble (Sam Uley). Gracias a TwilightersFan por la traducción.

2r6k7siDurante la entrevista con Lexicon, tu hermano aun no sabía que eras Sam Uley. Con lo popular que se ha hecho la película, ¿al final ha sabido algo de ella? Y en caso afirmativo, ¿cuál fue su reacción?
Bueno, él no ha leído los libros, aunque con toda la familia hablando de ello, no es como si no lo hubiera hecho. Cuando salieron los números de las taquillas en el primer fin de semana el dijo: ¡‘Consigo la mitad’!

¿Cuál fue tu reacción tras leer Breaking Dawn? ¿Crees que es un gran final para esta serie?
No quiero decir demasiados spoilers por la pequeña parte de la población que no lo ha leído. Solo diré que Sam es mi favorito, incluso más ahora. Me encantó el final y el cambio de decisiones que se toman en BD, realmente aparta a esta serie del resto de novelas de vampiros.

¿Cuál es el encuentro más raro que has tenido con un fan?
Estaría loco si la llamara fan, pero el encuentro fue de lo más extraño... Hace dos años le di mi número a una chica en el autobús, en el camino que hacía del gimnasio a casa. Nunca me llamó, pero yo tampoco la llamé a ella, estúpida norma de ‘quien llama primero’. De todos modos, recibí un mensaje en mi móvil. Yo había guardado su número en mi móvil y me acordé de ella, el texto decía: "Nunca llamaste. Sé que estás en Twilight, mi película preferida. Si no tenemos una cita publicaré tu número. No tienes escapatoria."Al principio pensé que esta chica estaba loca, y entonces me acordé de ella en nuestra conversación inicial "No hay escape”. Así que salimos y nos tomamos un café...

Suponiendo que seguirás siendo Sam, ¿qué escenas tienes ganas de rodar?

Quiero grabar escenas en flashbacks de los primeros momentos de Sam. Creo que sería divertido. Si no hubiera flash backs, creo que cualquier escena con todos los lobos sería interesante.

¿Cómo te sientes ante la posibilidad de ser un personaje más importante que en Twilight?
Estoy listo. He estado entrenando dos horas diarias durante mucho tiempo y comiendo en grandes cantidades.. He ido aprendiendo y escribiendo canciones en powwow Quileute y releyendo los libros, además de trabajar con un profesor de actuación. Estoy demasiado centrado, no sé la última vez que vi la televisión o hice algo no relacionado con Crepúsculo. Utilizo la poesía como una salida, pero aún tiene matices de Twilight

¿Cuándo aprendiste el baile de la hierba?

Tenía alrededor de cuatro o cinco años cuando mi tio me enseñó. Toda mi vida he recibido críticas por parte de otros bailarines y ancianos, porque bailaba muy duro en vez de pisar con gracia. La razón de mi forma de bailar es porque mi tío me dijo "Cada paso es una plegaria, cada oración debe ser tomada en serio, la función de un bailarín es pisar el césped, no ganar los concursos." Yo también me acuerdo de su la enseñanza, pero yo tenía ocho cuando dejé de eso, debería empezar de nuevo...

¿Cuál es el lugar en el que vivirías? ¿Por qué?

Rowe Mesa, Nuevo Mexico, Estados Unidos. Mi abuelo Servando Trujillo tuvo tierras por ahí, no sé qué pasó con los derechos de la tierra después de que él falleció. No he vuelto desde que sucedió. Nunca me sentí más en paz que en el desierto. No hay contaminación de luz o luces de la ciudad en la calle, no importa como esté la luna, se puede ver claramente en la noche. Es el único lugar en el que he sentido la calma y la tranquilidad suficiente para escuchar mi propio latido del corazón a un volumen ensordecedor.

¿Cuál es la cosa sin la que no podrías vivir?
Mi sobrina y mi sobrino, Paloma y Falcón, de 5 y 2 años. Son la razón por la que me concentro. Durante mi vida he perdido a la mayoría de mis mayores, y en el lapso de 4 años he perdido a 2 miembros de mi familia y a 3 de mis amigos más cercanos, mis pequeños me recuerdan que no se puede ver el futuro con lágrimas en los ojos. Tampoco creo que sea justo para mí deprimirme porque nunca vuelven los que han fallecido. Se merecen verme fuerte y feliz, no quiero que me recuerden como el “tío deprimido". Verlos crecer es algo sin lo que no puedo vivir.

¿Por qué hiciste la audición para Crepúsculo?
Hay muchas razones. Quería ayudar a mi hermano en la audición. Yo había dejado de audicionar durante unos pocos años para centrarme en la universidad, pero honestamente echaba de menos la creación de una realidad alternativa y estirar los límites de mi propia personalidad. También estoy muy orgulloso de lo que soy y de mi historia. Yo siempre tengo la oportunidad de representar a mi patrimonio y ser un modelo positivo para la juventud nativa, así como tener todas las posibilidades para lograr una auténtica experiencia para el resto del mundo.

¿Cuál es tu parte favorita de Twilight?

Mi parte favorita fue ver que toda mi preparación cobró vida en la gran pantalla, con un vestuario que trabajé unas semanas antes del rodaje y del aprendizaje Quileute. Me encantó recibir la oportunidad de cantar una canción que escribí en Quileute, por desgracia, no ha llegado a la pantalla pero creo que pueden salir en el detrás de la cámaras cuando salga en DVD. Fue increíble para mí que tanta preparación fuera sólo una fracción de la película. Tengo más respeto por la industria ahora.


fuente: crepusculomeyer.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario